AEN

Pôvodne strohý kancelársky priestor s jedinečným výhľadom na Bratislavu bol počas rekonštrukcie prevzdušnený a priestorovo zjednotený. Dominantou otvorenej časti tohoto priestoru je nadštandardná výška stropu s priznanou technikou na vybielenom podklade, ktorá dodáva interiéru špecifickú košatú atmosféru.

The formerly austere office space with outstanding views over the city centre of Bratislava, Slovakia, has been renovated with a spatially unified open plan. The dominant design concept is expressed in the unexpectedly tall ceilings with exposed building infrastructure. The disclosed technology elements laid over the white ceiling background give the interior space a specific fuzzy atmosphere.

grau_kollarko_0174
grau_kollarko_0374
grau_kollarko_0368
grau_kollarko_0592

 Viaceré samostatné kancelárie a zasadacie priestory sú umiestnené po stranách zrekonštruovaného priestoru, čo umožňuje centrálnu otvorenú pracovnú zónu. Celý interiér bol ponechaný transparentný, delený len zasklenými stenami a subtílnymi tmavými rámami, tak aby nebránili panoramatickým výhľadom na Staré mesto.  

Few individual offices and meeting rooms were arranged along the sides of the renovated office interior to define an open central working space that has direct access to the exterior terrace. The interior separations were left transparent, made of the glazed surfaces with subtle metal frames to encourage the uninterrupted panoramic views over the Old Town.

grau_kollarko_0494
grau_kollarko_0035
grau_kollarko_0082
grau_kollarko_0030
grau_kollarko_0387
grau_kollarko_0106
grau_kollarko_0128

Všetky obslužné a technické priestory boli skombinované do kompaktného jadra ktoré vizuálne vytvára vložený materiálový box z bledej morenej drevotriesky. Je čiastočne presvetlený len priesvitnou stenou z polykarbonátu, ktorá dodáva kuchynskej časti intimitu a vizuálne ju oddeľuje od zvyšného otvoreného pracovného priestoru, ktorý má priamy prístup na terasu.  Kancelársky priestor sa vyznačuje minimalistickým prístupom k materiálom. Bielený strop s výraznou odkrytou technológiou je kombinovaný s bledou morenou drevotrieskou na materiálových stenách. Výraznejším prvkom je jaseňová dyha ktorá sa nápadne opakuje vo viacerých nábytkoch v interiéry.


The service and technical spaces were combined into a compact core which forms a box cladded with white-washed particle boards. The solid walls of the inserted box are partially penetrated by the translucent polycarbonate separation which allows for some privacy as it is visually separated from the rest of the open office space. The interior design of the office space is defined by its sober approach to materiality. The exposed building systems on the white-washed ceilings are combined with the white-washed particleboard on the material separation walls. The ash veneer creates a pronounced element which is repeated in the larger pieces of the interior furnishing.

podorys
AXO
AEN_1
AEN_2
AEN_3

Hlavné zasadacie priestory môžu byť od seba vizuálne oddelené posuvným závesom. Pri vstupe je tiež umiestnený kruhový stôl, ktorý ponúka flexibilný priestor na krátke zasadnutia a rovnako sa v štúdii dá odčleniť kruhovým závesom.

The two meeting rooms can be further visually separated by a curtain. At the entrance, a round table is placed which provides a flexible meeting room for shorter sessions. It could be detached from the surroundings by a round curtain wall to allow a level of privacy.

grau_kollarko_0346
grau_kollarko_0466
grau_kollarko_0504-2
grau_kollarko_0534-2
grau_kollarko_0252

Autori: Andrej Olah, Filip Marčák, Matej Kurajda, Jana Filípková
Lokalita: Bratislava, Staré Mesto
Rok: 2018 - 2019
Rozloha:  XX m2
Fotky:  © Nora a Jakub
Status: realizácia
Typ: súkromný interiér, kancelária, rekonštrukcia

© 2020 Grau Architects

 

olah(at)grau.sk, +421 907 503 946, Velehradská 7/A, 821 08 Bratislava, Slovakia

 

olah(at)grau.sk, +421 907 503 946, Velehradská 7/A, 821 08 Bratislava, Slovakia

olah(at)grau.sk, +421 907 503 946, Velehradská 7/A, 821 08 Bratislava, Slovakia

 

olah(at)grau.sk, +421 907 503 946, Velehradská 7/A, 821 08 Bratislava, Slovakia

 

olah(at)grau.sk, +421 907 503 946, Velehradská 7/A, 821 08 Bratislava, Slovakia

olah(at)grau.sk, +421 907 503 946, Velehradská 7/A, 821 08 Bratislava, Slovakia